THE KING: An illegal Dutch immigrant, this man who was Elvis' manager was once the Tampa, Florida dogcatcher