HISTORIC AMERICA: In 1848 a shipping canal completed through an old Indian portage linked Chicago with this mighty river system