MIXED BAG: This holiday that celebrates a Mexican victory in 1862 may be more widely celebrated in the U.S. than in Mexico itself