DIRTY DANCING WITH THE STARS: Twirling a lasso (among other things) in "Sin City", this invisible girl was, well, extremely visible