THE NEW YORK TIMES THEATER: Ben Brantley says "injustice has been very good" to this musical writing duo; see "Chicago" & their new "The Scottsboro Boys"