"MO" BETTER: Instead of taking over his dad's upholstery business, he went on to become France's greatest comic dramatist