U.S. LAKES & RIVERS: This lake whose French name means "heart of an awl" is at the heart of a beautiful resort area in Idaho