ACTING HURT: John Hurt reprised the role of Quentin Crisp for 2009's "An Englishman in" this U.S. city