FRIENDS: Andrew Gossett named a Texas town after this man, a family friend from back in Tennessee