THE STORY OF O. HENRY: After returning to the U.S., Henry did 3 years in prison in this Ohio city named for an explorer