U.S. CITY-SCAPE: This Oklahoma city's name came from the Creek Indians' memory of their old home of Tallahassee, Alabama