NONPOTENT POTABLES: A New York company makes a line of flavored tea that shares its name with this Western state