THE NEW YORK TIMES TRAVEL: The "Practical Traveler" reports on budget types of these small, trendy hotels with the name of a kind of shop