STATE OF MIND: If you're this "on your luck", you might also be this "in the mouth"