TRAVEL U.S.A.: Ask for directions in Waikiki & you may be told "mauka", toward the mountains, or "makai", toward this