YOU'VE BEEN EXILED: Later to run a pizza parlor in Virginia, Nguyen Ngoc Loan uses a gun in an infamous photo taken in this city in 1968