A WORDLY CATEGORY: 4,389-foot Cerro de Punta on this Caribbean island is the highest point on a U.S. possession not in the 50 states