ON THE "M"AP: There's a Shatner Building at McGill University in this city where William Shatner was born