FICTIONAL CHARACTERS: D.H. Lawrence's Lady Chatterley plays around with a playwright as well as this gamekeeper