QUASI-RELATED PAIRS: A playing card knave & Ms. St. John