HOMOPHONIC PAIRS: A squash that's been pierced by a bull's horn