"X"s & "O"s: This 1797 imbroglio began when 3 French agents demanded a huge bribe from U.S. diplomats