ODD COUPLES: Comedian-director much loved by the French says "I Do" with Lamb Chop's driving force