AT THE ARCADE: Stern, of Melrose Park, Illinois, is now the world's only maker of these machines that used to rule arcades