PLAYING DOCTOR: Melina Kanakaredes is a plastic surgeon who moves home with veterinarian dad Mike Farrell on this drama