MAYOR PLAYER: In "Milk", Victor Garber portrayed this slain San Francisco mayor