RELAX, IT'S MY TREATY: The Hay-Pauncefote Treaty of 1901 gave the U.S. almost exclusive rights to this waterway