SPIKE LEE: In "Get on the Bus", Spike told the tale of a group headed to this 1995 Washington, D.C. gathering