BRIT LIT: When this heroine shrinks, she falls into a pool of tears she'd shed when she was 9 feet tall