SHAKESPEAREAN POTPOURRI: "Diana", a story in Spanish by Jorge de Montemayer, is a source for this comedy about a Veronese duo