BROADWAY: Dule Hill of "The West Wing" tapped his way into the original Broadway cast of this "noisy" Savion Glover show