TED'S HUES: This color "shift", a change observed in spectral lines, gives astronomers like Ted a good idea of galactic motion