ME & MS. JONES: Like Dylan Thomas, she is from Swansea & named her production company Milkwood after one of Thomas' plays