THE QUEEN'S ENGLISH: A dustman doesn't put you to sleep, he collects this