I AM I SAID: In "Goodbye to Berlin", Isherwood wrote, "I am" this "with its shutter open", giving the later play version its title