HER STORY: In 1878 Henry James' "flowery" prose told of this Schenectady girl traveling in Europe