LEGENDARY CREATURES: Manatees, which suckle their young like humans, may underlie the legends of these creatures; Daryl Hannah played one