A LA CART: In a bit of optimism at the end of his "Return of the Native", newlyweds Diggory & Thomasin ride off in a dogcart