THE QUEEN'S ENGLISH: It's what the British call an apartment, or what you don't want to get on a freeway