CALL ME CHARLES: No myth, this Boston-born architect & father of "Age of Fable"'s Thomas helped design the U.S. Capitol