THE ROAD TO MELVILLE: Whenever this scrivener was asked to do anything else besides copy documents, he said, "I would prefer not to"