THE ROAD TO MELVILLE: Herman bought the farm "Arrowhead" in Pittsfield, in these hills of western Massachusetts