THE ROAD TO MELVILLE: This 1851 masterpiece was at first a failure, misunderstood by critics & ignored by the public