DUEL: He might have been cute as a "button", but shortly after he signed the Dec. of Ind., he died from dueling wounds