SPLITSVILLE: This "House" and "Tron: Legacy" co-star didn't live happily ever after with her Italian prince, filing for divorce in 2011