"OUT": Joseph Stefano updated his "Feasibility Study" script from this '60s sci-fi anthology for the new '90s version