ON THE "BALL": This "Six Feet Under" creator's career is far from dead; he brought "True Blood" to HBO