"UP" & "DOWN": This traditional term for ending a phone call doesn't apply literally to cellular phones