THE "S"-NCE OF LIFE: From the Urdu for "soldier", it was an Indian native who served in the British army in the 1800s