THEY KILT: Sometimes decorated with fur, a sporran is a traditional one of these worn in front of a kilt